九百多年前，翻車魚公主敖帆帆被書生霍云深所救，決心在霍云深25歲時以身相許，奇怪的是，霍云深的每一世，都在25歲前離奇死亡。這一世，敖帆帆提前上岸，找到了霍云深，二人在嬉笑歡樂的日常中，日久生情，但危機還是一步一步逼近，最后敖帆帆用自己的生命保護了霍云深和海底世界的翻車魚族，并靜待重生，與霍云深海邊再見。