劉嘉玲與毛舜筠均任職重案組，劉乃新扎高級督察，辦事滿有沖動，而毛則對警隊失去信心，她們的線人羅美薇為貪線人費，無意中發(fā)現(xiàn)一宗黑槍交易，但羅怕入旋渦，不愿冒險探料，唯劉苦苦相迫。羅向上司協(xié)議，但他反叫羅以身作餌引黑幫主腦出現(xiàn)，羅大罵二人視人命如草芥。劉感極難受，毛知羅生命危險，決心保護，但最后羅也被殺，而死前把線索交予毛，毛、劉和上司追查下與黑幫主腦碰面，混亂中上司被挾持，亦首次嘗試到死亡邊緣的滋味。最后，毛、劉合力救回上司，并找回失槍，從此以后，毛、劉皆對人生、事業(yè)有積極的改變。
演員：Ismail Adouab Nouhaila Arif Samah Baricou Abdelilah Basbousi Anas Basbousi Soufiane Belali Zineb Boujemaa Ismail Elfallahi Amina Kannan Marwa Kniniche Maha Menan Meryem Nekkach Mehdi Razzouk
熱度：464°C
演員：赫爾穆特·貝格 羅密·施耐德 特瑞沃·霍華德 西爾瓦娜·曼加諾 杰特·弗羅比 赫爾穆特·格里姆 Izabella Telezynska 翁貝托·奧爾西尼 約翰 梅爾德-布朗 索尼婭·彼得羅芙娜 弗爾克·博內特 海因茨·穆格 阿德里婭娜·阿斯蒂 馬克·波雷爾 諾拉·里奇 馬克·伯恩斯 Maurizio Bonuglia 亞歷山大·阿勒森 Kurt Gro?kurth 卡拉·曼奇尼 Karl-Heinz Peters Wolfram Schaerf Henning Schlüter 埃娃·阿克森 Alexan
熱度：234°C