Charlotte進入了警隊，協(xié)助Rath繼續(xù)追宗蘇聯(lián)死尸案件。警隊也成立了專門的調(diào)查小組，但是因為外交原因受到了阻擾。而Rath和猶太裔長官Benda組隊繼續(xù)追蹤案。。。似乎Rath卷入了警隊內(nèi)部的權力斗爭。
演員：尼克·塔拉貝 格拉漢姆·麥克塔維什 特妮卡·戴維斯 喬·戴維森 卡梅隆·羅德 露西·勞萊絲 伊萬娜·巴克羅 喬治·韋伯 克勞迪婭·布萊克 杰克森·加拉格 西蒙·阿布拉斯特 丹尼爾·博斯 邁基·湯普森 斯蒂芬·馬德森 伊登·哈特 賈梅卡·沃恩 丹·哈米爾 安德魯·麥克法蘭 印迪婭·肖-史密斯 海梅·斯萊特
熱度：15883°C
演員：吉爾·莫里森 克里斯·羅根 克莉斯汀·克魯克 斯坦娜·卡蒂克 詹姆斯·克倫威爾 羅西弗·薩瑟蘭 阿倫·道格拉斯 Cassandra Sawtell Mya Lowe 塔米·吉利斯 艾倫·坡爾 瑪茜·T·豪斯 Savonna Spracklin 弗里齊·克萊萬斯·德斯廷 加德納·米勒 埃莉卡·杜蘭斯
熱度：622°C